杨日语名字
杨日本字(杨日语名字)
1. 杨日本字 简单的说 音读就是古代日本听取中国汉音吴音等给日本汉字下的读音 有些跟汉字读音很像 比如: 寝室(しんしつ)的 寝 读音是 sin和中文的qin有点接近 训读就是完全日本人给汉字赋予的读音 跟中文一点关系都没有的读音 同样 寝る 的 寝 读音是ね ne 跟中文一点关系都没有 “音读”模仿汉字的读音,按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音,一般 多为两个汉字的 比如「人间」(にんげん) “训读”是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法。